この平行座標プロットは、406台の車の特徴を示しています。元の視覚化はRobert Spenceの本Information Visualization: an Introductionの69ページに掲載されています。
まず、6つの頂点を持つパスを描きます。パスを平らで水平にするには、パスを描くときに「Shift」キーを押します。最後の頂点を描いた後、「Esc」キーを押します。次に、そのパスを選択し、データの各行に対して繰り返します。結果のコレクションには406のパスが含まれます。パス間のギャップを1ピクセルに変更し、レイアウトを「none（なし）」に設定して、データバインディングに進めるようにしましょう。
次に、ダイレクト選択ツールを使用してパス内の各頂点を選択し、Y位置をそれぞれ「economy(mpg)」、「cylinders」、「displacement(cc)」、「power(hp)」、「weight(lb)」、「year」にバインドします。
「year」軸のラベル形式をカスタマイズすることもできます。最後に、任意のパスを選択して、その線の色（stroke color）をシリンダー数にバインドし、配色をカスタマイズして、不透明度を変更します。